google-site-verification: googleb7f6cb2897a693e4.html ʶҹ·Õè 8 áË觫Öè§äÁè¤èÍÂÁÕ¤¹Ã...
ReadyPlanet.com


ʶҹ·Õè 8 áË觫Öè§äÁè¤èÍÂÁÕ¤¹ÃÙé¨Ñ¡áµèà»ç¹¨Ø´·ÕèÁͧàËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§ÍèÒÇ«Ô´¹ÕÂì


           ÍèÒÇ«Ô´¹ÕÂì (Sydney Harbour) à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÍѹⴴà´è¹·ÕèÊØ´¢Í§«Ô´¹ÕÂì ä´éá¡è ÊоҹÎÒÃìàºÍÃì (Harbour Bridge) âçÍØ»Ãҡà(Opera House) µÅÍ´¨¹á¹ÇªÒ½Ñè§áÅЪÒÂËÒ´·ÕèÊǧÒÁµÃСÒõҫÖè§ÂÒÇÁÒ¡¡ÇèÒ 240 ¡ÔâÅàÁµÃ ºÒÃìªÑé¹´Ò´¿éÒÊÓËÃѺªÁÇÔÇ·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§ÍèÒÇã¹ÂèÒ¹à´ÍÐÃçͤÊì (The Rocks) ËÃ×ͨشªÁÇÔÇ·Õèâ´´à´è¹ àªè¹ ËͤÍ«Դ¹ÕÂì·ÒÇàÇÍÃìÍÒ (Sydney Tower Eye) áÅÐÁéÒËÔ¹ÁÔÊ«ÔÊáÁ¤¤ÇÍÃÕ (Mrs Macquarie’s Chair) «Öè§ÂÒ¡¨ÐÁÕʶҹ·Õèã´à·Õºä´é áµèËÒ¡¤Ø³ËÇѧÇèÒ¨Ðä´éªÁÇÔǨҡ¨Ø´·Õèà§Õºʧº¡ÇèÒ¹Õé àÃÒä´éÃǺÃÇÁÃÒ¡ÒèشªÁÇÔÇáÅÐʶҹ·Õè´ÙÇÔÇ·ÕèäÁè¤èÍÂÁÕ¤¹ÃÙé¨Ñ¡·Ñ駷ҧµÍ¹à˹×Í µÍ¹ãµé áÅе͹¡ÅÒ§¢Í§«Ô´¹ÕÂì«Öè§ÂÍ´àÂÕèÂÁ¾Íæ ¡Ñ¹ (ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐÂÔ觡ÇèÒ)

 
àª×èÍàÃÒà¶ÍÐ àÃÒä»ÊÓÃǨÁÒáÅéÇ´éǵ¹àͧ
 
           ÁÕàÃ×Íà¿ÍÃìÃÕèªÁÍèÒÇÊØ´ËÃÙãËé¤Ø³àÅ×Í¡ä´éÁÒ¡ÁÒ áµèÍÂèÒÁͧ¢éÒÁàÃ×Íà¿ÍÃìÃÕè«Ô´¹ÕÂì·ÕèäÁèä´é´ÙËÃÙËÃÒÍÐäà àÃ×Íà¿ÍÃìÃÕèÊÕàËÅ×ͧà¢ÕÂÇ·Õèâ´´à´è¹àËÅèÒ¹ÕéÁÕ¤èÒâ´ÂÊÒÃäÁè¶Ö§ 10 ´ÍÅÅÒÃìÍÍÊàµÃàÅÕ áµè¨Ò¡º¹àÃ×ͤس¨ÐÁͧàËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾â´ÂÃͺÍèÒÇä´éâ´ÂäÁèÁÕÊÔè§ã´ÁÒ¢ÇÒ§¡Ñé¹ ¤Ø³äÁè¨Óà»ç¹µéͧµèͤÔÇ«×é͵ÑëÇ´éÇ«éÓ à¾Õ§á¤èáµÐºÑµÃªÓÃÐà§Ô¹áººäÃéÊÑÁ¼ÑÊËÃ×ͺѵÃâ;ÍÅ (Opal card) ¢³Ð¢Öé¹àÃ×Í ËÒ¡µéͧ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ»ÃÐʺ¡Òóì·èͧà·ÕèÂÇÍèÒÇ«Ô´¹ÕÂìàµçÁÃٻẺ àÃÒ¢Íá¹Ð¹ÓãËé¹Ñè§àÃ×ͨҡ·èÒà«ÍÃì¤ÔÇÅÒÃì¤ÕÂì (Circular Quay)ä»ÂѧËÒ´áÁ¹ÅÕ (Manly) «Öè§ãªéàÇÅÒ 20 ¹Ò·Õ â´ÂàÃ×ͨйӤس仵ÒÁʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂǵèÒ§æ ·ÕèËéÒÁ¾ÅÒ´ àªè¹ ÊоҹÎÒÃìàºÍÃìáÅÐâçÍØ»ÃÒ¡Ã ÃÇÁ¶Ö§Ê¶Ò¹·Õè·èͧà·ÕèÂÇÍ×è¹æ àªè¹ ºéÒ¹¾Ñ¡à¤ÍÃÔºÔÅÅÕ (Kirribilli House) ¨Ø´ªÁÇÔÇáºÃ´ÅÕÂìÊàδ (Bradleys Head) áÅÐáËÅÁà«Ò·ìàδ (South Head)
          ¹Í¡¨Ò¡¹Õé àÃ×Íà¿ÍÃìÃÕèÂѧà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÇÔ¸Õ·ÕèÊдǡ·ÕèÊش㹡ÒÃä»Âѧʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇÂÍ´¹ÔÂÁáËè§Í×è¹æ 㹫Դ¹ÕÂìÍÕ¡´éÇ àªè¹ ÊǹÊѵÇì·ÒÃͧ¡Ò (Taronga Zoo) ÊǹʹءÅÙ¹Ò¾ÒÃì¡ (Luna Park) áÅÐà¡ÒФçÍ¡¤Ò·Ù (Cockatoo Island) áÁéÇèÒ·ÃÔ»´Ñ§¡ÅèÒǨÐÊÑ鹡ÇèÒµÑÇàÅ×Í¡·ÃÔ»Í×è¹æ ·ÕèËÃÙËÃÒ áµè·ÑȹÕÂÀÒ¾¡ç§´§ÒÁäÁèá¾é¡Ñ¹ ËÒ¡¤Ø³à·ÕèÂǪÁʶҹ·ÕèàËÅèÒ¹Ñé¹ã¹µÍ¹¡ÅÒ§Çѹ ãËéÇҧἹà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒ㹵͹àÂç¹à¾×è͹Ñè§àÃ×ͪÁÇÔǴǧÍÒ·ÔµÂìÅѺ¢Íº¿éÒÍѹÊǧÒÁµÃСÒõÒ
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔÇ·Ò§´éÒ¹ãµé ¡Òûԡ¹Ô¡ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
           à¢µÍ¹ØÃÑ¡ÉìºÒÃѧ¡ÒÃÙà»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊǹÃÔÁ¹éÓáËè§ãËÁèÅèÒÊØ´¢Í§«Ô´¹ÕÂì ä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡Ẻà¾×èÍ¿×鹿Ùá¹ÇªÒ½Ñè§áÅФÇÒÁà¢ÕÂÇ¢¨Õ¢Í§«Ô´¹ÕÂì¡è͹ÂؤÍÒ³Ò¹Ô¤Á¢Öé¹ÁÒãËÁè ¢Öé¹ä»·ÕèÅҹ˭éÒ¢¹Ò´ã˭躹à¹Ô¹à¢Òà¾×èÍà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¡Ñº·ÔÇ·Ñȹ좳лԡ¹Ô¡ ËÃ×Íŧ价Õè⢴ËÔ¹·ÃÒÂÊշͧÃÔÁ¹éÓ «Ö觤س¨ÐÁͧàËç¹ÊоҹÎÒÃìàºÍÃì¨Ò¡´éÒ¹ãµéã¹ÃÐÂзÕèã¡Åé¢Öé¹
          ¹Í¡¨Ò¡·ÔÇ·ÑȹìáÅéÇ ÂѧÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹æ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ·Õè¤Ø³ÊÒÁÒö·Óä´éã¹à¢µÍ¹ØÃÑ¡Éì ¤Ø³ÊÒÁÒöà´Ô¹àÅè¹ËÃ×Í»Ñ蹨ѡÃÂҹ仵ÒÁàÊé¹·Ò§µèÒ§æ ª×蹪Á¼Å§Ò¹ÈÔÅ»ÐÊÒ¸ÒóРËÃ×Íä»ÇèÒ¹éÓ·ÕèàÇÔ駹éÓÁÒÃìÃÔ¹ÒäÇ (Marrinawai Cove) ¡çä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ·ÑÇÃìÇѲ¹¸ÃÃÁÍкÍÃÔ¨Ô¹·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¾×ª¾×é¹àÁ×ͧáÅФÇÒÁÊӤѭ¢Í§¾×é¹·Õè·ÕèÁÕµèͪÒǾ×é¹àÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹´éÇÂ
 
¨Ø´à´è¹: ¡ÒùÑ觴ټÙ餹 ¡Òûԡ¹Ô¡ ¡ÒêÁ´Ç§ÍÒ·ÔµÂ쵡
          à˹×ÍÂèÒ¹ÁÔÅàÅÍÃìʾ͵ì (Millers Point) ¢Öé¹ä» à»ç¹à¹Ô¹ËÍ´Ù´ÒÇ«Ö觤سÊÒÁÒöªÁ·ÔÇ·Ñȹì·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§ÊоҹÎÒÃìàºÍÃìáÅÐÂèÒ¹´ÒÃìÅÔ§ÎÒÃìàºÍÃì (Darling Harbour) ·ÕèÂèÒ¹ªÑé¹ã¹¢Í§¹¤Ã«Ô´¹ÕÂìä´é à¹Ô¹à¢ÒáË觹Õéà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧËÍ´Ù´ÒÇ«Ô´¹ÕÂì (Sydney Observatory) «Öè§à»ç¹·ÕèÁҢͧª×èÍà¹Ô¹à¢Ò áÅÐà»ç¹¨Ø´·ÕèàËÁÒÐÊÁÂÔè§ÊÓËÃѺ¡Òûԡ¹Ô¡ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ªèǧàÇÅÒ·Õè´Ç§ÍÒ·ÔµÂìÅѺ¢Íº¿éÒ ¾×é¹·Õèà»Ô´âÅ觢¹Ò´ãË­èáË觹ÕéàËÁÒÐà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺ¡ÒùÑ觴ټÙ餹 ¤Ø³¨ÐàË繤¹·éͧ¶Ô蹨ӹǹÁÒ¡¨Ù§ÊعѢÁÒà´Ô¹àÅè¹ à©ÅÔÁ©Åͧà˵ءÒóì¾ÔàÈÉ àªè¹ Çѹà¡Ô´ ËÃ×ÍáÁéáµè¡ÒöèÒÂÀÒ¾ºèÒÇÊÒÇ«Ö觾ºàËç¹ä´éà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ ÁÕÈÒÅҾѡ¼è͹¢¹Ò´àÅç¡áÅеé¹ÁÐà´×èÍ¢¹Ò´ãË­è¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ã¹ÍèÒÇÁÍÃìµÑ¹ (Moreton Bay) «Öè§ãËéÃèÁà§Òã¹Çѹ·ÕèÍÒ¡ÒÈÃé͹ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÁéÒ¹Ñ觷Õèà§ÕºʧºËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃãªéàÇÅÒÍÂÙ褹à´ÕÂǵÒÁÅӾѧ
          ËÒ¡µéͧ¡ÒÃä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¢ÍãËéà´Ô¹·Ò§ä»à·ÕèÂÇÃÐËÇèÒ§Çѹ¾Ø¸¶Ö§ÇѹàÊÒÃì·ÕèËÍ´Ù´ÒÇà»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃà¢éÒªÁ «Öè§ÊÒÁÒöà¢éÒÃèÇÁâ»Ãá¡ÃÁ´Ù´ÒÇÂÒÁ¤èӤ׹ä´é´éÇÂ
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔÇÃÐÂÐã¡Åé ÁØÁÁͧ·ÕèäÁèàËÁ×͹ã¤Ã ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂ
          ËÒ¡¤Ø³ÂѧÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁ¡ÅéÒäÁèÁÒ¡¾Í·Õè¨ÐÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁäµèÊоҹ«Ô´¹ÕÂì (Sydney BridgeClimb) ·Ò§àÅ×Í¡·Õè¼è͹¤ÅÒÂáÅлÃÐËÂÑ´à§Ô¹¡ÇèÒÍÂÙèµÃ§¹ÕéáÅéÇ ¨Ø´ªÁÇÔÇËͤÍÂÊоҹ à´Ô¹¢Öé¹ºÑ¹ä´ 200 ¢Ñé¹ÀÒÂã¹ËͤÍÂÊоҹ½Ñ觷ÕèÍÂÙèã¡Åé¡Ñº·èÒà«ÍÃì¤ÔÇÅÒÃì¤ÕÂìÁÒ¡·ÕèÊØ´ «Ö觹ѺÇèÒ¤ØéÁ¤èÒà¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¨Ø´Ë¹Ö觷Õè¨Ðä´éàËç¹ÇÔÇẺà»Ô´âÅè§ÍѹÊǧÒÁ·ÕèÊØ´¢Í§ÊоҹÎÒÃìàºÍÃì âçÍØ»ÃÒ¡Ã áÅÐÂèÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¸ØáԨ¢Í§«Ô´¹ÕÂì äÁèÁÕÅÔ¿µì áµèÇÔÇ·Õèä´éàË繹ѺÇèÒ¤ØéÁ¤èÒ·Õè¨ÐÍÍ¡áçà´Ô¹¢Öé¹ä» â´ÂµÑëÇÊÓËÃѺ¼ÙéãË­èÁÕÃÒ¤Òà¾Õ§ 24.95 ´ÍÅÅÒÃìÍÍÊàµÃàÅÕÂà·èÒ¹Ñé¹
          ¾×é¹·Õè¤è͹¢éҧ˹Òá¹è¹ ´Ñ§¹Ñ鹤ÇÃÇÒ§¡ÃÐà»ëÒäÇé·ÕèÍ×è¹ áÅÐàµÃÕÂÁàŹÊìÁØÁ¡ÇéÒ§äÇéãËé¾ÃéÍÁÊÓËÃѺ¡ÒöèÒÂÀÒ¾ ÂÔè§ã¡Åéªèǧ´Ç§ÍÒ·ÔµÂ쵡ÂÔè§ÁÕ¼Ù餹¾ÅØ¡¾ÅèÒ¹ÂÔ觢Öé¹ ´Ñ§¹Ñ鹤ÇÃÁÒáµèà¹Ôè¹æ â´ÂÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅèÒÇÇèҾǡà¢ÒãªéàÇÅÒÃѺªÁ·ÑȹÕÂÀҾ˹Ö觪ÑèÇâÁ§à»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÃéÒ¹¡Ô¿µìªçÍ»¢¹Ò´àÅç¡áÅоԾԸÀѳ±ì¢¹Ò´äÁèãË­è«Ö觨ѴáÊ´§»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧÊоҹÎÒÃìàºÍÃì´éÇÂ
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔÇÃÐÂÐä¡Å ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÍѹà§Õºʧº §Ò¹»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ
          ࢵ¹ÍÃì·«Ô´¹ÕÂì (North Sydney) à»ç¹¾×é¹·Õè«Ö觹ѡ·èͧà·ÕèÂÇÁÑ¡äÁè¤è͹֡¶Ö§ áµè¤¹·éͧ¶Ô蹨зÃÒº´ÕÇèÒºÃÔàdz¹ÕéÁըشªÁÍèÒÇÍѹà§ÕºʧºÁÒ¡ÁÒ·ҧ¿Ò¡¹Õé¢Í§àÁ×ͧ ÊǹÅѺ¢Í§àǹ´Õ¡çà»ç¹Ë¹Öè§ã¹¹Ñé¹ ÊǹÊÒ¸ÒóзÕèäÁèÅѺáµèÍÂèÒ§ã´áË觹Õéä´éÃѺ¡Ò÷ӹغÓÃاµÅÍ´ 30 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒâ´ÂÈÔŻԹªÒÇÍÍÊàµÃàÅÕ·Õèª×èÍ àǹ´Õ äÇ·ìÅÕÂì ¼Ùé«Öè§áÊ´§¾ÃÊÇÃäì·Ò§´éÒ¹ÈÔŻмèÒ¹»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁá»Å¡µÒáÅмŧҹÈÔŻзÕè¡ÃШÒÂÍÂÙè·ÑèÇÊǹ ¹Ñ觻ԡ¹Ô¡º¹¾×é¹Ë­éÒáÅéÇÁͧÊоҹÎÒÃìàºÍÃìÅÍ´¼èÒ¹µé¹äÁé áÁéáµè¨Ð¹Ñ觷ÕèâµêÐËÃ×ÍÁéÒ¹Ñ觷Õè·Ó¨Ò¡ÇÑʴاèÒÂæ «Öè§ÍÂÙèÅÖ¡à¢éÒä»ã¹ÊǹÍѹà§ÕºʧºáÅЪǹãËéÃÙéÊÖ¡Ã×è¹ÃÁÂìáË觹Õé¡çÂèÍÁä´é
          ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ·Õè¹ÕèäÁèÁÕ»éÒÂËÃ×ÍÊÑ­ÅѡɳìºÍ¡àÊé¹·Ò§ä»ÂѧÊǹ ÁÕÇÔ¸Õà´Ô¹·Ò§·Õè§èÒ·ÕèÊØ´ËÃ×ÍäÁè ¤é¹ËÒ·Ò§·Õè·Í´Å§ä»ÂѧÊǹ¨Ò¡¨Ø´àÃÔèÁµé¹¢Í§¶¹¹ÅÒàǹà´ÍÃìà¤ÃÊૹµì (Lavender Crescent)
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔÇàÊ鹢ͺ¿éÒ ¡ÒÃÇèÒ¹éÓʺÒÂæ
          ´Ù¤ÇÒÁÅѺ·Õ褹·éͧ¶Ôè¹à¡çºäÇéÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´ã¹àÁ×ͧ¨Ò¡·Ò§´éÒ¹à˹×Í: ÊÃйéÓ·ÐàÅáÁ¤¤ÑÅÅÑÁ ÊÃйéÓÊÒ¸ÒóÐà¡èÒá¡èáË觹ÕéµÑé§ÍÂÙèÃÔÁ½Ñè§áÅÐÃѺ¹éÓ¨Ò¡áËÅ觹éÓã¹ÍèÒÇ ÍÕ¡·Ñé§à»ç¹¨Ø´·ÕèÁͧàËç¹·ÔÇ·ÑȹìÍѹÊǧÒÁ¢Í§ÊоҹÎÒÃìàºÍÃìáÅÐâçÍØ»ÃÒ¡ÃÍÕ¡´éÇ à»Ô´ãËéºÃÔ¡Òà 24 ªÑèÇâÁ§µÅÍ´·Ñ駻ՠ´Ñ§¹Ñ鹤س¨Ð¾º¼Ùé·ÕèªÍºáʧᴴ¡ÓÅѧÇèÒ¹éÓ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒã¹ÊÃзÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ 33 àÁµÃËÃ×ÍÍҺᴴº¹¢ÍºÊÃÐáÁéã¹Ä´Ù˹ÒÇ ã¹àÁ×èÍ·Õè¹ÕèÁÕÇÔÇ·Õè´Õ¢¹Ò´¹Õé ¡çÂÒ¡¨ÐÁÕ·Õèã´à·Õºä´é
          ¨Ò¡ÊÃйéÓáÁ¤¤ÑÅÅÑÁÊÒÁÒöà´Ô¹ä»·èÒàÃ×Íà¿ÍÃìÃÕ¤ÃÕÁÍÃ칾͵ìÇÒÃì¿ (Cremorne Point Wharf) «Öè§ÍÂÙèäÁèä¡Å â´Â¤Ø³¨Ð¾ºÃéÒ¹¡Òá¿àÅç¡æ ·Õè¨Ó˹èÒ¡Òá¿áÅТͧÇèÒ§ µÅÍ´¨¹ËéͧÊØ¢Ò ·Ñé§ËÁ´¹Õé¨ÐªèÇÂàµÔÁ¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ãËé¤Ø³ËÅѧ¡ÒÃÇèÒ¹éÓ ÊÃйéÓ»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃà¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÊÑ»´ÒËìÅФÃÑé§ ´Ñ§¹Ñé¹ÍÂèÒÅ×ÁµÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅÍ͹äŹì¡è͹·Õè¤Ø³¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔÇ·Ò§´éÒ¹à˹×Í ¡Òûԡ¹Ô¡ ¡ÒÃà´Ô¹àÅÕºªÒ½Ñè§
           ÂÍ´à¢Ò·Õ軡¤ÅØÁä»´éÇÂË­éÒã¹à¢µªÒ¹àÁ×ͧ´éÒ¹µÐÇѹÍÍ¡áË觹Õéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õèâ»Ã´áËè§Ë¹Öè§ã¹¡ÒêÁÇÔÇÍèÒÇ«Ô´¹ÕÂì¢Í§¹Ñ¡´¹µÃÕ¾×鹺éÒ¹·Õèª×èͤÒÃìÅÒ àÇËìºÕ (Carla Wehbe) “¤Ø³ÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÍèÒÇ·Ñé§ËÁ´ä´é¨Ò¡·Õè¹Ñè¹ ÇÔÇÂÒÁ´Ç§ÍÒ·ÔµÂ쵡ªèÒ§¹èÒÁËÑȨÃÃÂìÁÒ¡” à¸Í¡ÅèÒÇ ¤ÒÃìÅÒàʹÍãËéà¾ÅÔ´à¾ÅԹ仡Ѻ·ÔÇ·ÑȹìẺ¾Òâ¹ÃÒÁҢͧÍèÒÇ«Ô´¹ÕÂìáÅÐàÊ鹢ͺ¿éÒ¢³Ð»Ô¡¹Ô¡ÍÂÙè¡Ñºà¾×è͹æ ã¹à¢µÍ¹ØÃÑ¡Éì´Ñ´ÅÕÂìྨ ࢵ͹ØÃÑ¡ÉìáË觹ÕéµÑé§ÍÂÙ躹àÊé¹·Ò§àÅÕºªÒ½Ñ觨ҡËÒ´ºÍ¹ä´ (Bondi) ä»¨¹¶Ö§ËÒ´ÇѵÊѵàºÂì (Watsons Bay) ¨Ö§à»ç¹¨Ø´áÇоѡÃÐËÇèÒ§·Ò§ÍѹÂÍ´àÂÕèÂÁà¾×èÍàµÔÁ¹éÓÁѹáÅЪÁÇÔÇ·ÔÇ·Ñȹì ËÒ¡¤Ø³ÍÂÙèã¹àÁ×ͧªèǧà·È¡ÒÅ»ÕãËÁè ࢵ͹ØÃÑ¡ÉìáË觹Õé¹Ñºà»ç¹¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà˹×Í¡ÇèÒÍÂèÒ§¹èÒÁËÑȨÃÃÂì㹡ÒêÁ´Í¡äÁéä¿ «Ö觨ÐÁÕ¡ÒÃà»Ô´à¾Å§Ê´¨Ò¡´Õਠ¡ÒÃàÅè¹à¡Áº¹¾×é¹Ë­éÒ ºÒÃì áÅÐἧ¢ÒÂÍÒËÒÃÍÂÙèâ´ÂÃͺ¾×é¹·Õè
 
¨Ø´à´è¹: ÇÔǨҡªÒÂËÒ´ ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÍѹà§Õºʧº
          ËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃËÅա˹ըҡ¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂã´æ á¤Á»ì⤿à»ç¹ªÒÂËÒ´àÅç¡æ Íѹà§Õºʧºã¡Åé¡ÑºËÒ´ÇѵÊѹàºÂì ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§·Ò§ä»ÂѧáËÅÁà«Ò·ìàδ ªÒÂËÒ´ÂÒÇ 240 àÁµÃáË觹ÕéÁÕ·ÃÒÂÊշͧÊǧÒÁ ¤Å×è¹Ê§º áÅÐÇÔÇÍèÒÇ·Õè¡ÇéÒ§ä¡Å¨Ò¡¹¤Ã«Ô´¹ÕÂìàÃ×èÍÂÂÒÇ仨¹¶Ö§ËÒ´áÁ¹ÅÕ àÃÒäÁèä´é¾Ù´àͧ¹Ð áµèàÃÒä´éʹ·¹Ò¡ÑºªÒÇ«Ô´¹ÕÂì·Õèª×蹪ͺʶҹ·ÕèáË觹Õéà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁà§ÕºʧºáÅÐÇÔÇ·èÒàÃ×ÍÊØ´µÃСÒõҫÖè§ÁͧàËç¹ä´é¨Ò¡â¢´ËÔ¹ ÍèÒÇ·ÕèÁÕÃèÁà§ÒáÅйéÓ·ÐàÅãÊá¨ëÇ·ÓãËé·Õè¹Õèà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÂÍ´¹ÔÂÁÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ áµèËÒ¡¤Ø³¡ÓÅѧÁͧËÒ¡Ô¨¡ÃÃÁʹءÁÒ¡¢Öé¹Ë¹èÍ ËÒ´àÅ´ÕéàºÂì (Lady Bay) ¡ç¤ÇäèÒá¡è¡ÒÃÅͧ仪ÁÊÑ¡¤ÃÑé§ (áµè·Õè¹Õèà»ç¹ËÒ´à»Å×͹Ð!)
 


¼ÙéµÑ駡ÃзÙé Kingdom :: Çѹ·Õèŧ»ÃСÒÈ 2024-02-14 04:52:30


áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ *
¼ÙéáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹  *
ÍÕàÁÅ 
äÁèµéͧ¡ÒÃãËéáÊ´§ÍÕàÁÅ



Copyright © 2008-2012 All Rights Reserved. VORAVITCH SINGHANART